| One of my favorite songs from Stream of Praise 讚美之泉 (www.sop.org). I love how Ps 139:1-10 is beautifully fitted into the song!
I sang it at Valley Chinese Bapitst Church 恩谷華人浸信會 (www.valleychinese.org). Lijing Jiang was the pianist.
Lyrics:
主耶和華,你已經鑒察了我。
我坐下,我起來,你都已曉得。
我行路,我躺臥,你都細察,你也深知我一切所行。
我舌頭上的話,你沒有一句不知道。
你在我前後環繞著我,按手在我身上。
這樣的奇妙,是我不能測透,
你的至高你的尊貴,是我永遠不能所及。
我可以往哪裡去躲避你的靈?
我可以往哪裡去逃,可躲避你的面?
我若展開清晨的翅膀飛到地極,就在那裡,
你的雙手也必引導我。
Ps 139:1-10 (NASB)
O LORD, You have searched me and known me.
You know when I sit down and when I rise up;
You understand my thought from afar.
You scrutinize my path and my lying down,
And are intimately acquainted with all my ways.
Even before there is a word on my tongue,
Behold, O LORD, You know it all.
You have enclosed me behind and before,
And laid Your hand upon me.
Such knowledge is too wonderful for me;
It is too high, I cannot attain to it.
Where can I go from Your Spirit?
Or where can I flee from Your presence?
If I ascend to heaven, You are there;
If I make my bed in Sheol, behold, You are there.
If I take the wings of the dawn,
If I dwell in the remotest part of the sea,
Even there Your hand will lead me,
And Your right hand will lay hold of me. |
|